Partnerská obec Leubsdorf
Leubsdorf s jeho čtyřmi obecními částmi se rozprostírá v krásné krušnohorské krajině v nadmořské výšce 360 až 530 m. Patří do okresu Freiberg, vzdálen 60 km od hraničního přechodu Mníšek/Deutscheinsiedel v okrese Most. Starosta obce Ralf Börner je přeshraničním kontaktům velmi nakloněn a totéž lze říci i o představitelích obecních částí Leubsdorfu.
Obecními částmi jsou:
Leubsdorf, Hohenfichte, Marbach a Schellenberg.
Tyto dříve samostatné obce se v roce 1994 dobrovolně spojily v jeden celek a přijaly název Leubsdorf.
Čtyři symboly obecních částí a krajiny jsou součástí obecního znaku. Leubsdorf symbolizuje stříbrná slánka, která se zde vyráběla; Schellenberg představuje černý zvon; Hohenfichte stříbrný smrk a Marbach černý kůň. Symboly odděluje modrá vlnovka řeky Flöha, která tudy protéká.
Obecní část Hohenfichte ( Vysoký smrk ). Od 11. do 13. století začalo osídlování tohoto domovského území proti proudu řeky. Byli to sedláci, kteří přišli z Francka a Hessenska, kteří zde vysekali hluboké lesy a získali úrodnou půdu. Významný vliv na vývoj kraje měla šlechta vztahující se k zámku Augustusburg. První osídlení po roce 1200 byl nejspíše mlýn na řece Flöha v areálu dnešní přádelny. Pravým klenotem této obecní části je dřevěný most spojující Hohenfichte s obcí Metzdorf, který patří k ojedinělým kulturním památkám v celé zemi. Z Hohenfichte vedou značené turistické stezky do blízkého okolí na př. k zámku Augustusburg, k viaduktu v Hetzdorfu nebo k parku miniatur "Malé Krušnohoří" ve městě Oederan. Obecní část Hohenfichte má co nabídnout i myslivcům a přátelům adventních slavností.
Obecní část Leubsdorf byla založena tak zvanou kolonializací z východu. První zmínky o osídlení pochází z let 1160 až 1200 osadníky z Orlagau. V té souvislosti byl také postaven první kostel, který stál na místě dnešního kostela, vysvěceného v roce 1790. Dům v bráně na hřbitově je ještě z doby původního kostela a jedná se tedy o nejstarší stavbu v obci. Z roku 1555 pochází první záznam o existenci školy. Roku 1846 zde vznikla první přádelna a k ní 1854 i tovární škola. 1873 byla vystavěna v údolí řeky Flöha železnice a Leubsdorf získal vlastní nádraží. To byl začátek industrializace obce. V roce 1911 byla i elektrifikována. Již v době NDR byla hlavní hospodářskou cestou výroba kuchyňského zařízení. Od roku 1992 zde vznikla průmyslová zóna, ve které je sdružena řada středních podnikatelů. Obecní část Leubsdorf je v Krušnohoří krásně položenou lokalitou a je tudíž turisticky přitažlivá. Při dobré viditelnosti je odtud možno vidět i Fichtlberg. Mezi pravidelné slavnosti zde patří začátkem října svátek "Kirmes", vztahující se k vysvěcení kostela, a na začátku adventu "rozsvícení pyramidy".
Obecní část Marbach je prvně zmíněna 1378 v souvislosti s kupní smlouvou na základě které byla obec koupena od markraběte Wilhelma za 74 žoků grošů. Přesné datum vzniku není známo. První osídlení se datuje k roku 1500 a obec se tehdy nazývala Marktbach, což znamená markraběcí potok. Historicky se k ní vztahuje i chov koní. Marbach leží v krásném údolí řeky Flöha a nabízí nádherný výhled na vrcholky Krušných hor. V roce 1996 zde byla zmodernizována kulturní a sportovní hala. Slavnosti v obci: v dubnu lampionový průvod s Walpuržinou nocí (pálení čarodejnic), v květnu domovská slavnost stavění máje - na májku jsou zde připevňovány znaky řemeslnických cechů z Marbach. Začátkem listopadu se koná slavnost "Kirmes", k 1. adventu se váže slavnost zapalování světelného oblouku, a koncem prosince turnaj ve skatingu.
Obecní část Schellenberg vznikla ve 12. století jako obec lesů a koňských kopyt. První osídlení mělo být v Lohenském údolí, první hrad měl stát na kopci Lohe východně od dnešního kostela, na spojovací silnici Oederan-Waldkirchen- Zschopau- Česko. Místní název Höllmühle dává tušit, že se v té době jednalo o místo častého přepadávání. V západní části obce se usídlili sedláci a baráčníci. Na přelomu 13. a 14. století následovala stavba zámku Schellenburg, předchůdce dnešního Augustusburgu. Poté, co sousední město převzalo název Augustusburg, nedostávala již obec žádné zvýhodnění a od roku 1919 se název změnil na Schellenberg. Významný je zdejší kostel s křtitelnicí a varhanami z roku 1782, od slavného mistra varhanní stavby Johanna Friedricha Treublutha. Je to jediné dochované dílo následovníka věhlasného mistra Silbermanna v Sasku. Nejvýznamnější slavností v obci je o 1. adventu "rozsvícení pyramidy".
Přesto, že se v případě Leubsdorfu jedná o oblast převážně zemědělskou, jako je tomu na Perucku, panuje i zde velká úcta k hornictví, které dalo historicky vzniknout největším městům v Krušnohoří. Na rozdíl od jeho české části, kde se dolovalo uhlí, byla to na německé straně ruda a vápenec. Symbolem Krušnohorské hornické i řezbářské tradice je nerozlučná dvojice horníka a anděla, a původní hornický pozdrav "Glück auf" ( v českém významu "Zdař Bůh"), se stal pozdravem krušnohorským.
V sousedství Leubsdorfu najdeme obec Gahlenz, která nabízí m.j. prohlídku galerie krušnohorského řezbářství, či návštěvu vesnického muzea i s ochutnávkou jídelníčku někdejších krušnohorských horalů.